Politique de confidentialité
Cette page explique quelles données Dossino traite et comment exercer vos droits, selon la loi fédérale sur la protection des données (LPD). Version du 12.11.2026.
Responsable du traitement
Yoan Gilliand, entreprise individuelle exploitant Dossino.
Pour toute question sur vos données : contact@dossino.ch.
Champ d'application
Cette politique couvre le site dossino.ch, l'application Dossino et les e-mails qu'elle envoie. Dossino s'adresse aux personnes qui cherchent un emploi en Suisse.
Données que vous nous confiez
Votre adresse e-mail, pour créer votre compte et vous connecter.
Le contenu de votre profil, de votre CV et de vos lettres, y compris une photo si vous en ajoutez une.
Les pièces que vous déposez, comme vos certificats de travail et vos diplômes.
Vos candidatures, votre objectif ORP et vos rappels, si vous utilisez le suivi.
L'état de vos pass et l'historique de vos achats. Les données de carte sont traitées par Stripe ; Dossino ne les voit pas.
Vos messages, si vous nous écrivez.
Données techniques
Quand vous utilisez Dossino, nos hébergeurs enregistrent des journaux techniques : adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur. Ils servent à la sécurité et au dépannage, et sont effacés après 30 jours au plus.
La mesure d'audience (PostHog) compte les pages vues et quelques étapes, comme la création d'un CV ou l'achat d'un pass. Elle fonctionne sans cookie, ne garde aucun identifiant d'une visite à l'autre et ne reçoit ni le texte ni le nom de vos documents.
Cookies
Dossino n'utilise que des cookies nécessaires : un cookie de session qui vous garde connecté, et un cookie qui retient votre langue pendant un an. Aucun cookie publicitaire ni de suivi.
Finalités
Créer vos documents, les conserver et les mettre à votre disposition ; gérer votre compte, vos pass et vos paiements ; vous envoyer les codes de connexion et les rappels que vous activez ; répondre à vos messages ; assurer la sécurité du service ; comprendre, de façon agrégée, comment le produit est utilisé pour l'améliorer ; respecter nos obligations légales, notamment comptables.
Dossino n'envoie pas de publicité, ne vend aucune donnée et ne transmet rien à un employeur, à un ORP ou à une autorité sans votre action. Vous envoyez vous-même vos dossiers.
Données sensibles
Un certificat de travail ou un dossier peut révéler des données sensibles au sens de la LPD : santé, appartenance syndicale ou inscription au chômage, par exemple. Ne déposez que ce qui est utile à votre candidature, et masquez le reste si possible.
La relecture d'un certificat par l'IA n'a lieu qu'avec votre accord exprès, donné à chaque relecture. Vous pouvez y renoncer sans perdre l'accès au reste du service.
Fonctions d'IA
L'IA n'intervient que quand vous la sollicitez : importer un ancien CV, traduire votre CV, rédiger une lettre à partir d'une annonce, relire un certificat. Le texte nécessaire est alors transmis à Infomaniak, en Suisse, le temps du traitement. Infomaniak ne l'utilise pas pour entraîner ses modèles.
Import d'un CV : le texte est extrait dans votre navigateur ; le fichier lui-même ne quitte pas votre appareil. Lettre : Dossino ne conserve pas l'annonce collée ; la lettre n'est enregistrée que si vous la gardez. Traduction : le texte traduit est enregistré dans votre CV, comme vos autres textes. Relecture : le résultat est effacé après 30 jours, ou plus tôt si vous le supprimez.
Les propositions de l'IA sont des suggestions que vous relisez et modifiez. Aucune décision vous concernant n'est prise de façon automatisée.
Prestataires et transferts
Ces entreprises traitent des données sur mandat de Dossino, liées par contrat à la protection des données. Elles ne peuvent les utiliser que pour le service décrit.
| Prestataire | Rôle | Lieu des données |
|---|---|---|
| Supabase | Comptes, base de données et fichiers | Suisse (Zurich) |
| Vercel | Hébergement du site et de l'application | Union européenne et États-Unis |
| Stripe | Paiement par carte, Apple Pay et Google Pay | Irlande, et États-Unis selon Stripe |
| PostHog | Mesure d'audience sans cookie | Union européenne (Allemagne) |
| Brevo | E-mails de connexion et rappels ORP que vous activez | Union européenne (France) |
| Infomaniak | IA, à votre demande : import et traduction de CV, lettre, relecture de certificats | Suisse |
Données à l'étranger
La plupart des données restent en Suisse ou dans l'Union européenne, dont le niveau de protection est reconnu adéquat par le Conseil fédéral.
Vercel et Stripe peuvent traiter certaines données aux États-Unis. Ces transferts reposent sur le Swiss-US Data Privacy Framework, auquel ces entreprises sont certifiées, ou à défaut sur les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral.
Durée de conservation
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Quand vous supprimez votre compte, vos documents et vos données sont supprimés aussitôt ; les copies de sauvegarde sont écrasées dans les 30 jours.
Les relectures de certificats sont effacées après 30 jours. Le texte d'une annonce collée et celui d'un CV importé ne sont pas conservés. Les compteurs d'utilisation quotidienne sont remis à zéro après 24 heures. Les journaux techniques sont effacés après 30 jours au plus.
Les pièces comptables liées à vos achats (date, montant, pass) sont conservées 10 ans, comme l'exige le Code des obligations.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés, chaque compte est isolé des autres dans la base de données, et l'accès aux systèmes est limité à l'éditeur. Si une fuite de données présente un risque élevé pour vous, nous l'annonçons au Préposé fédéral et vous en informons.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur suppression, leur remise dans un format courant, ou vous opposer à un traitement.
La plupart de ces droits s'exercent directement depuis votre compte : modifier, exporter, supprimer. Pour le reste, écrivez à contact@dossino.ch. Nous répondons gratuitement dans les 30 jours et pouvons vous demander de confirmer votre identité.
Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, edoeb.admin.ch.
Modifications
Nous mettons cette politique à jour quand le service ou la loi change. La version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date. En cas de changement important, nous vous prévenons par e-mail.